-
1 мера массы
misura di massa [di peso] -
2 мера
ж.1) misura f2) ( предел) limite m3) ( мероприятие) misura f; provvedimento m ( см. тж меры)- мера веса
- мера вместимости
- мера длины
- ёмкостная мера
- линейная мера
- мера массы
- метрическая мера
- обобщённая мера
- образцовая мера
- общая мера
- мера объёма
- мера площади
- приведённая мера
- складочная мера
- мера точности
- угловая мера
- мера усадки
- характеристическая мера
- эталонная мера
- мера эффективности -
3 вес
1) ( мера массы) peso м.2) ( весовая категория) peso м.3) ( значение) importanza ж., valore м., peso м.он не имеет никакого веса — non conta niente, non ha voce in capitolo
* * *м.1) peso mвес брутто / нетто — peso lordo / netto
удельный вес — peso specifico тж. перен.
продать на вес прост. — vendere al peso
2) спорт. ( весовая категория) peso3) (влияние, авторитет) peso, valore, importanza••на вес золота (ценить что-л. и т.п.) — valere tanto oro quanto pesa
* * *n1) gener. peso, autorita, credito, importanza, influenza, pesantezza, potere2) obs. pesa3) liter. gravame4) eng. carico5) busin. formato -
4 монетный фунт
adjbrit.engl. pound troy (мера массы дм драгоценных металлов и медицинских препаратов = 373, 2420 г) -
5 тройский фунт
adjbrit.engl. pound troy (мера массы дм драгоценных металлов и медицинских препаратов = 373, 2420 г) -
6 фунт
I( мера веса) libbra ж.II( денежная единица) lira ж.* * *I м. уст.( русская мера веса) libbra f (409,5 gr)••вот так / тебе фунт! — quest'è (proprio) bella!
это не фунт изюму — non è uno scherzo [uno zuccherino]
II м.узнать почём фунт лиха — provare le durezze della vita, bere il calice amaro
* * *n1) brit.engl. pound (ìåðà ìàññû = 0,4536 êè)2) econ. libbra (ед. массы в англоговорящих странах = 452,592 г)3) fin. sterlina (ден. ед. ряда стран; Великобритании, Египта, Ирландии, Кипра, Мальты, Сирии, Судана) -
7 эталон
1) ( образцовая мера) campione м.2) ( критерий) campione м., modello м.* * *м. спец.campione тж. перен.; modello тж. перен.* * *n1) gener. riferimento2) econ. tallone, campione
См. также в других словарях:
ПОЧКА (мера массы) — ПОЧКА, древнерусская мера массы. Использовалась главным образом при определении массы монет во время их чеканки. В кон. 16 нач. 17 вв. почка равна 1/25 золотника (см. ЗОЛОТНИК (мера массы)) … Энциклопедический словарь
ГРИВНА (мера массы) — ГРИВНА, мера массы (веса); денежно весовая (гривна серебра в монетах, ломе или слитках) и денежно счетная (гривна в монетах) единица в Др. Руси. Количество серебра в гривне, как и соотношение гривны серебра и гривны кун, менялось. В 12 в. в… … Энциклопедический словарь
ДОЛЯ (мера массы) — ДОЛЯ, русская дометрическая мера массы (веса), равная 1/96 золотника (44,43 мг) … Энциклопедический словарь
ЗОЛОТНИК (мера массы) — ЗОЛОТНИК, русская дометрическая мера массы (веса), равная 96 долям (4,266 г) … Энциклопедический словарь
ЛОТ (мера массы) — ЛОТ, мера массы (веса). 1 лот = 3 золотникам = 12,8 г. В России со 2 й пол. 18 в. до введения метрических мер … Энциклопедический словарь
Мера физической величины — (мера величины, мера) средство измерений в виде какого либо тела, вещества или устройства, предназначенное для воспроизведения и хранения физической величины одного или нескольких заданных размеров, значения которых выражены в установленных … Википедия
МЕРА — множества, обобщение понятия длины отрезка, площади фигуры, объема тела, интуитивно соответствующее массе множества при нек ром распределении массы по пространству. Понятие М. множества возникло в теории функций действительного переменного в… … Математическая энциклопедия
МЕРА — (меры) средство измерения в виде нормированного метрологического тела или устройства, представляющее собой вещественное воспроизведение единицы физ. величины заданного размера (массы, вместимости, частоты, электрических и др. величин) или… … Большая политехническая энциклопедия
Мера веса — Содержание 1 Единицы измерения массы 1.1 Метрическая система 1.2 Меры массы в науке … Википедия
МЕРА — средство измерений, воспроизводящее физ. величину заданного (известного) размера (напр., гиря М. массы, квантовый генератор М. частоты и т. д.). В соответствии с кол вом размеров воспроизводимой физ. величины различают однозначные (напр.,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мера (в метрологии) — В физике и технике единицы измерения (единицы физических величин, единицы величин[1]) используются для стандартизованного представления результатов измерений. Численное значение физической величины представляется как отношение измеренного… … Википедия
